Camp 2013 : Rheineland – Germania

Reclaim the Fields si AusgeCO2hlt va invita la o tabara de actiune in apropiere de Koln (Germania), in regiunea Renaniei, in perioada 24 august – 6 septembrie 2013. Pe parcursul acestor zile de mobilizare colectiva, vom desfasura mai multe actiuni impotriva mineritului in cariera deschisa din regiunea Renaniei. Pe langa acestea, programul va include si diferite ateliere practice si teoretice, discutii si multe alte activitati. In contextul rezistentei din Renania, dorim sa facilitam schimbul de cunostinte din alte miscari de rezistenta si actiune. Toata lumea este invitata la 14 zile de socializare, invatare colectiva si discutii, precum si la activitati practice si schimb de abilitati si cunostinte practice ce vor contribui la rezistenta din Renania.

In afara celor 3 zile de actiune, va exista sufiecient spatiu pentru ateliere pentru a ne cunoaste intre noi si pentru a crea noi legaturi. Tabara reprezinta un proces participativ si asteapta contributia ta! Asteptam cu nerabdare sa aflam despre ideile si abilitatile tale pentru a crea un program al taberei impreuna. Esti artist, activist, taran, gradinar urban? Esti implicat intr-o ferma colectiva sau esti activ in campanii politice sau intr-un grup anume? Vrei sa impartasesti din experientele tale, sa dai mai departe ceea ce cunosti si, la randul tau, sa afli lucruri noi? Atunci esti binevenit sa faci aceste lucruri in cadrul atelierelor, discutiilor, activitatilor practice sau in orice alt mod.

Cautam idei alternative pe teme precum moduri de a trai si munci colectiv si in solidaritate, dincolo de capitalism si structuri de exploatare, precum si orice altceva ar intari rezistenta noastra zilnica si atat de diversa.

Ce este AusgeCO2hlt?

Campania noastra se vede drept o platforma deschisa in cadrul careia diferite grupuri si persoane pot sa relationeze unii cu altii, sa se educe reciproc si sa actioneze impreuna. Scopul nostrum este organizarea unei miscari largi de protest impotriva RWE si inchiderea imediata a minelor de carbuni de suprafata din regiunea Renaniei.

Vedem protestul impotriva exploatarii carbunelui ca parte a miscarii climatice globale impotriva energiei bazate pe carbuni, a exploatarii gazelor de sist, a stocarii dioxidului de carbon etc. si suntem solidari cu rezistenta energetica impotriva capitalismului bazat pe resurse fosile si nucleare.

Suntem convinsi ca pentru a contribui la o adevarata revolutie energetica, trebuie sa punem sub semnul intrebarii structurile de putere care detin monopolul asupra productiei de energie si trebuie sa schimbam regulile economiei bazate pe concurenta, crestere continua si consum al resurselor.

De aceea, sustinem initiativele de a trai autosuficient ca o alternativa la consumul inutil. In acelasi timp, solicitam o colectivizare a tuturor companiilor producatoare de energie si o descentralizare a alimentarii cu energie prin metode regenerabile.

Ce este Reclaim the Fields?

Reclaim the Fields este o constelatie la nivel european de tarani, oameni fara pamant si tarani in devenire, precum si oameni care iau inapoi controlul asupra productiei de hrana.

Sprijinim si incurajam oamenii sa ramana pe pamanturile lor si sa se intoarca in mediul rural. Promovam suveranitatea alimentara (asa cum este ea definita in declaratia de la Nyéléni) si agricultura taraneasca , precum si metode alternative de a trai.

Suntem hotarati sa cream alternative la capitalism prin initiative si un mod de productie la scara mica, orientat catre nevoile reale, cooperativ, autonom si colectiv. Punem teoria in practica si facem legatura intre munca practica la nivel local si rezistenta politica la nivel global.

O tabara pentru copii

Tabara isi doreste sa fie un loc deschis copiilor, unde atat ei cat si insotitorii lor au un spatiu dedicat si nu sunt exclusi din actiuni, program sau alte activitati ale taberei. Suntem constienti ca actiunile actiunile politice si taberele sunt adesea o bariera pentru parinti sau cei care ii insotesc pe copii si, astfel, sunt exclusi. Luand in considerare nevoile copiilor si ale insotitorilor lor, ne dorim sa cream un spatiu pentru toata lumea. Simtiti-va bineveniti sa participati la tabara!Vom fi bucurosi daca ne-ati putea contacta din timp, astfel incat sa putem face aranjamentele necesare.

Fara Rasism si Sexism – Nici in tabara, nici altundeva

Tabara se pozitioneaza explicit impotriva sexismului si rasismului , precum si impotriva altor forme de dominare bazate pe categorii sociale ierarhice. Tabara se pozitioneaza impotriva actelor sexiste si rasiste.

Costuri in timpul taberei

Incercam sa organizam tabara cu costuri minime, dar depindem de contributia solidara a fiecaruia. Va rugam sa ne contactati in cazul in care doriti sa participati, dar transportul este foarte costisitor pentru voi. Vom incerca sa facilitam venirea fiecaruia in tabara si s aimpartim costurile de transport intr-o maniera colectiva, dar nu putem garanta nimic. Donatiile pe care le primim inainte de tabara reprezinta un ajutor enorm pentru noi.

Viza

Daca aveti nevoie de Viza ca sa ajungeti la tabara si doriti ajutor in acest sens, va rugam contactati-ne la camp2013_at_reclaimthefields.org

Informatii

Mai multe detalii despre program, cum sa ajungeti la tabara, despre mancare, campare etc. va rugam sa accesati:

La adresa de e-mail camp2013_at_reclaimthefields.org puteti sa ne contactati cu intrebari despre tabara.

Pentru mai multe informatii despre Reclaim the Fields si Ausgeco2hlt vizitati: reclaimthefields.org si ausgeco2hlt.de

Inregistrati-va pentru tabara la: reclaimthefields.org/registration

Cu cat se inregistreaza mai multe persoane, cu atat este mai usor sa ne organizam!

Distribuiti acest mesaj persoanelor sau grupurilor pe care le cunoasteti si veniti la tabara!

Rezistenta e fertila!

Grupul de organizare al taberei tale